Legendinis režisierius Jamesas Cameronas ir „The Walt Disney Company“ yra paduodami į teismą dėl neteisėto aktorės Q’oriankos Kilcher atvaizdo panaudojimo be jos žinios ir sutikimo.
„Variety“ praneša, kad aktorė Q’orianka Kilcher, suvaidinusi Pocahontą 2006 metų filme „Naujasis pasaulis“, apkaltino Cameroną panaudojus jos veido bruožus kuriant Zoe Saldaña personažą Neytiri pirmajame Avataro filme be leidimo.
Ieškovė niekada nesutiko, kad jos atvaizdą naudotų nei Avatare, nei bet kuriame susijusiame produkte ar reklamoje.
“Tai, ką Cameronas padarė, nebuvo įkvėpimas, tai buvo kopijavimas, – sakė Arnoldas P. Peteris iš „Peter Law Group“, pagrindinis Kilcher patarėjas. “Jis paėmė unikalius 14-metės čiabuvių merginos biometrinius veido bruožus, paleido juos per pramoninį gamybos procesą ir uždirbo milijardus dolerių pelno, nė karto neprašydamas jos leidimo. Tai nėra filmų kūrimas. Tai vagystė.”
